お菓子教室
2012年04月26日
オーダー専門パティスリー・お菓子教室 / Pastry shop (only upon-request) & Pastry cooking school
Le ciel bleu / ル シエル ブルー〒380-0833 長野県長野市鶴賀権堂町２３００
2300 Gondo-Cho, Nagano-Shi, Nagano, JAPAN 380-0833
tel. 090-4842-4723 これがお菓子教室？！ ここでお菓子を作って、このテーブルを囲んで食べるのか．．． なんか参加したくなってきた。そんな感じです。
THIS is a pastry cooking school, you say?! Are we cooking and eat what we make sitting around this table here? Really? That's so rich! I would like to join events to be held here... I would!
土蔵の 「和」 に違和感なく馴染む感じがオシャレです☆
I don't feel any sense of disharmony on this stylish interior with the Japanese exterior orientation of dozou (Japanese traditional storage) ;-)
あれ？ どこでもドア でもくぐったっけ？ 中は別世界です。
What's this utterly different world I entered? Did I go through Doraemon's "dokodemo door (google it)" ?
なんともエレガント。ジーンズお断りのレストランにでも入った気分です。
I feel like I came to a no-jeans restaurant. It looks that elegant, ladies and gentlemen.
お茶とお菓子をいただきながら優雅なひとときを過ごす英会話教室 なんていかがでしょう、みなさん？
How about an English lesson at this elegant space, spending the time with some pastry and drink, everyone?
Posted by Dice-ETC at 16:16 | Comments(0)
| 気になるお店♪
オーダー専門パティスリー・お菓子教室 / Pastry shop (only upon-request) & Pastry cooking school
Le ciel bleu / ル シエル ブルー
Le ciel bleu / ル シエル ブルー
〒380-0833 長野県長野市鶴賀権堂町２３００
2300 Gondo-Cho, Nagano-Shi, Nagano, JAPAN 380-0833
tel. 090-4842-4723
2300 Gondo-Cho, Nagano-Shi, Nagano, JAPAN 380-0833
tel. 090-4842-4723
これがお菓子教室？！ ここでお菓子を作って、このテーブルを囲んで食べるのか．．． なんか参加したくなってきた。そんな感じです。
THIS is a pastry cooking school, you say?! Are we cooking and eat what we make sitting around this table here? Really? That's so rich! I would like to join events to be held here... I would!
土蔵の 「和」 に違和感なく馴染む感じがオシャレです☆
I don't feel any sense of disharmony on this stylish interior with the Japanese exterior orientation of dozou (Japanese traditional storage) ;-)
あれ？ どこでもドア でもくぐったっけ？ 中は別世界です。
What's this utterly different world I entered? Did I go through Doraemon's "dokodemo door (google it)" ?
なんともエレガント。ジーンズお断りのレストランにでも入った気分です。
I feel like I came to a no-jeans restaurant. It looks that elegant, ladies and gentlemen.
お茶とお菓子をいただきながら優雅なひとときを過ごす英会話教室 なんていかがでしょう、みなさん？
How about an English lesson at this elegant space, spending the time with some pastry and drink, everyone?
THIS is a pastry cooking school, you say?! Are we cooking and eat what we make sitting around this table here? Really? That's so rich! I would like to join events to be held here... I would!
土蔵の 「和」 に違和感なく馴染む感じがオシャレです☆
I don't feel any sense of disharmony on this stylish interior with the Japanese exterior orientation of dozou (Japanese traditional storage) ;-)
あれ？ どこでもドア でもくぐったっけ？ 中は別世界です。
What's this utterly different world I entered? Did I go through Doraemon's "dokodemo door (google it)" ?
なんともエレガント。ジーンズお断りのレストランにでも入った気分です。
I feel like I came to a no-jeans restaurant. It looks that elegant, ladies and gentlemen.
お茶とお菓子をいただきながら優雅なひとときを過ごす英会話教室 なんていかがでしょう、みなさん？
How about an English lesson at this elegant space, spending the time with some pastry and drink, everyone?
（匿名希望の方はこちら）