論理崩壊
2018年10月24日
彼は図書館の場所を知らない。
だから道順を聞いているのに、交通手段とそれぞれの所要時間を答えている…
I hadn’t time〜は、決して珍しくない文語表現だと理解している。I didn’t have time〜とさほど違うとは思えない。
「へぇ、そう？じゃあ楽しんでねー。」という感じの返答なら、東京は初めてだと言った場合でも、１週間前に東京に来たと言った場合でも、それほど違和感は覚えない。
別に批判したいわけじゃないんです。
ただ、四択問題は英語に向かないような気がします。
Posted by Dice-ETC at 21:43 | Comments(0)
| 英語の世界
彼は図書館の場所を知らない。
だから道順を聞いているのに、交通手段とそれぞれの所要時間を答えている…
I hadn’t time〜は、決して珍しくない文語表現だと理解している。I didn’t have time〜とさほど違うとは思えない。
「へぇ、そう？じゃあ楽しんでねー。」という感じの返答なら、東京は初めてだと言った場合でも、１週間前に東京に来たと言った場合でも、それほど違和感は覚えない。
別に批判したいわけじゃないんです。
ただ、四択問題は英語に向かないような気がします。
（匿名希望の方はこちら）