Their plane safely landed according to this text message I received while ago.
I'm sure there's going to be quite a bit of distance to drive before they move into their new house.
Hopefully I can talk to them on Skype soon ;-)
Bon voyage for the rest of your journey!





iPhoneから送信
 

Very good friends of mine are leaving Japan soon. They are moving over to England for good.
I'm taking over some of their businesses and things.
They first arrived in Japan even before I was born. I would say that they are more Japanese than many of us.
How many foreigners with the permanent resident are there around us anyway? Do we still discriminate them considering all these years they worked very hard for us?
They will be back and forth between Japan and England in future.
What I can do for them is that I pay respect and support them as much as I can.





iPhoneから送信
 

 

ちょっとリッチな英会話レッスン のご案内

ご好評いただいている　ちょっとリッチな英会話レッスン　の日にちが迫ってまいりました！
パティシエ特製のスイーツをいただきながら、優雅なひとときを。
リッチな気分に浸りながら英会話が習える月一回のレッスンです♪

今回は、ピクニックに関する話題で、知っていると便利な単語やフレーズをご紹介したいと思います☆

日にち	６月２０日（木）
じかん	１３：００～１４：３０
ばしょ	le ciel bleu ルシエルブルー
所在地	長野市鶴賀権堂町２３００
対象者	初心者
内　容	知っていると便利な英会話フレーズ
定　員	８名
参加費	２，５００円（洋菓子・紅茶＆英会話レッスン含む）
申込み	dice@yamakawa-farm.org 080-4176-4476 softbank
ウェブ	http://etc.naganoblog.jp
主　催	門前英会話教室
講　師	ダイス・ヤマカワ（講師のプロフィール）

 

Picnic is fun.
Being away from my comfort zone, I have to prepare so many things beforehand.
Of course, you don't have to do as much as you do for camping though.





iPhoneから送信
 

５月２５日（土）１２：００からの権堂アーケード放送は、　３回目のソロの放送ということで、なんと３０分間もしゃべってしまいました（笑）
お題は、「ピクニック英会話　～準備編～」　
What do we bring for the picnic?　ピクニックに何持ってく？
We bring ～.　～を持っていこう。
Water bottle　　水筒
Ground sheet　　レジャーシート
Sandwich　　サンドイッチ
Sun cream　　日焼け止め
Bug spray　　虫除けスプレー






Video streaming by Ustream 

Hi there,

dicedicerdicest just shared an Instagram photo with you. Visit the following link to see it:

https://distilleryimage2.s3.amazonaws.com/1b2462c8c50a11e2a45222000a9e06f4_7.jpg

 

Distance between you and me got closer over time, didn't it?
I still remember you would run away when we met several times in the beginning.
It's quite recently that you've come to me for sniffing me occasionally.
Now, look at us.
We're buddies, aren't we?





iPhoneから送信
 

Chemistry of human relationship is mysterious.





iPhoneから送信
 

いつもイングリッシュCafeをご利用いただきまして、まことにありがとうございますm(_ _)m
今週５月２４日・３１日（金）はお休みをいただきます。月曜日と土曜日は平常どおりですので、ご参加お待ちしております♫




iPhoneから送信
 

For those who have never seen carrot flowers.
They are not in full bloom though, they are so tiny and pretty ;-)





iPhoneから送信
 

明日５月２０日（月）も平常どおり朝８時４５分から１１時３０分までイングリッシュCafe元気に営業しておりますm(_ _)m



つつじがキレイです☆

iPhoneから送信
 

Hahahahaha!
Nice humor, really.
Nobody would realize this. The words are sitting right there without sense of disharmony.
Both ROAD and BOAT look alike indeed.
I wonder if the designer wanted to test the hosting organization about how serious they are about this English translation.
Anyway, this gave me a good laugh today ;-)





iPhoneから送信
 

いつもイングリッシュCafeをご利用いただきまして、まことにありがとうございますm(_ _)m
明日５月１８日（土）も平常どおり朝８時から１１時３０分まで営業しております☆
お菓子など持ち寄り自由です♫
参加費は５００円、プラス１００円でコーヒーや紅茶などをご用意できます。
なお、チケット販売も開始しました。１１枚綴りで５０００円と大変お得になっております！

ちなみに、これは何の花でしょうか？
 

Glass is enough if you expect to have something absolutely clear.
People go for natural stones like quartz crystal because each one is different and even a crack has a story.






iPhoneから送信
 

Sometimes I feel shopping at real malls is quicker and better in your mental health.
Peace of mind is hard to keep when you shop online too often.
When I have more money and time, I always try going out to buy things offline ;-)






iPhoneから送信
 

隠れ家的な英会話教室なので、こんな細い路地の中にあります☆ 西町の交差点から南へ下り、１１６６バックパッカーズさんを過ぎて右を見ながら来ると、この路地を発見できるでしょう♫




iPhoneから送信
 

いつもイングリッシュCafeをご利用いただきまして、誠にありがとうございますm(_ _)m
明日５月１３日（月）も平常通り８時４５分から１１時３０分までオープンしております☆





iPhoneから送信
 

Ten seconds!

I know this ten second doesn't mean anything for the most of the people.

It does for me ;-)





iPhoneから送信
 

明日５月１１日（土）も朝８時から１１時３０分までオープンしております☆
お菓子持ち寄り大歓迎です♫




iPhoneから送信
 

今回のテーマは蕎麦（そば）です♪　そば打ちは英語でどう表現すればいいのでしょうか？





Video streaming by Ustream 

ご好評いただいている　ちょっとリッチな英会話レッスン　の日にちが迫ってまいりました！
あと若干名お申込みいただけます♪
今回は、お花見英語ということで単語やフレーズをご紹介したいと思います☆

日にち　５月１６日（木）
じかん　１３：００～１４：３０
ばしょ　le ciel bleu ルシエルブルー
所在地　長野市鶴賀権堂町２３００
対象者　初心者
　内容　知っていると便利な英会話フレーズ
　定員　８名
参加費　２，５００円（洋菓子・紅茶＆英会話レッスン含む）
申込み　dice@yamakawa-farm.org
　　　　080-4176-4476 softbank
ウェブ　http://etc.naganoblog.jp
　主催　門前英会話教室
　講師　ダイス・ヤマカワ


 

Daikon radish flower is blooming now ;-)
It's still chilly outside lately though, luckily, the classroom is warm enough for plants.





iPhoneから送信
 

Spring is yet to come...
Someone or something is waiting for it badly.





iPhoneから送信
 

I've been studying how to grow a carrot out of its stool for many years now.

I've been looking forward to its flower ;-)





iPhoneから送信
 

I stepped in and helped a Canadian family get to Izakaya bar in Gondou. I hope they liked where I recommend.
After I took a leave, I went straight to the bar :-)





iPhoneから送信