2015年12月31日
決める年
I have to be more decisive in choosing directions.
Something might kick in if I don't leave up the space there.
That was always the case so that I couldn't make any business.
I will change my habit.
One dog, one bone.
John, I still remember you taught me this.
30日チャレンジ継続中☆
30 days challenge 2/30

Something might kick in if I don't leave up the space there.
That was always the case so that I couldn't make any business.
I will change my habit.
One dog, one bone.
John, I still remember you taught me this.
30日チャレンジ継続中☆
30 days challenge 2/30

2015年12月30日
30日挑戦
30日チャレンジ開始しました☆
30 days challenge 1/30
これから毎日、30分文章を読み、必ずメモをとります。
I will read 30 minutes a day and take notes for what I have read.
Here, we go.
iPadから送信
2015年12月29日
クマさん

祖母「クマさんだよ〜♪イギリスではクマさんを贈るんだって。」
母親「あ、ありがとうございます…立派なクマさんですね…」
ということで、次の30日チャレンジは、毎日30分ストレッチしながら文章を読むです!
2015年12月28日
成功体験
How can you tell whether it's successful or not if you've never succeed?
I can.
Yeah.
30日チャレンジ継続中♫
30 days challenge 30/30
iPadから送信
2015年12月27日
親子の距離
We are closer than ever.
I feel our bond is getting stronger and stronger as we spend more time together.
The commitment I'm involved in is about raising her rather than helping my wife do so.
I'm getting more and more responsible for her because I'm one of the parents who are there to assist her to grow.
30日チャレンジ継続中♫
30 days challenge 29/30
iPadから送信
2015年12月26日
感謝の一年
I had so many things that happened to me this year.
Some are good. Others are not.
I believe they meant to happen to make me learn.
As a matter of fact, I did learn so many things.
By the way, I'm going to learn more next year.
I apologize to all whom I caused troubles.
I appreciate to all whom cared to contact me in any ways.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 28/30

Some are good. Others are not.
I believe they meant to happen to make me learn.
As a matter of fact, I did learn so many things.
By the way, I'm going to learn more next year.
I apologize to all whom I caused troubles.
I appreciate to all whom cared to contact me in any ways.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 28/30

2015年12月24日
金曜お休み
イングリッシュCafe を楽しみにしていた皆さん、本当に申し訳ありません。
明日 12月25日(金) は、都合のためお休みさせていただきます。
ちなみに、12月30日(水)は 朝10時前後からダイスの実家 長野市三才298-1 にて 恒例の餅つきをしておりますので、参加ご希望の方はダイスまでご連絡ください♪ ビールサーバー、バーベキューもあります☆ ビールは割り勘、バーベキューは何か焼くもの持参でお願いします。
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 26/30

明日 12月25日(金) は、都合のためお休みさせていただきます。
ちなみに、12月30日(水)は 朝10時前後からダイスの実家 長野市三才298-1 にて 恒例の餅つきをしておりますので、参加ご希望の方はダイスまでご連絡ください♪ ビールサーバー、バーベキューもあります☆ ビールは割り勘、バーベキューは何か焼くもの持参でお願いします。
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 26/30

2015年12月23日
聞くこと

Listening means a lot especially when someone is trying to open up to you.
30日チャレンジ継続中♪
30days challenge 25/30
2015年12月22日
新たな挑戦
I always try new things on a daily basis.
Creating new English lessons is one.
Today, I began a new commitment on something for the next few months.
I decided to get the GCDF accreditation in order to add a new skill to the list of my expertise.
Currently, I have no such qualification that I can provide anyone with a counselling.
This one stands for Global Career Development Facilitator.
I'm going to be one of them who can advise clients over their career professionally.
The course I'm going to be enrolled is an on-line course.
Its sessions are done online by using Skype with hard materials to be delivered to me in a couple of weeks, I hope.
It's the first biggest commitment in many years except marriage.
Honestly, I'm a bit scared, but more excited because I feel like I'm going back to school for the first time in about ten years.
I'll change my next ten years with this.
30日チャレンジ継続中!
30 days challenge 24/30

Creating new English lessons is one.
Today, I began a new commitment on something for the next few months.
I decided to get the GCDF accreditation in order to add a new skill to the list of my expertise.
Currently, I have no such qualification that I can provide anyone with a counselling.
This one stands for Global Career Development Facilitator.
I'm going to be one of them who can advise clients over their career professionally.
The course I'm going to be enrolled is an on-line course.
Its sessions are done online by using Skype with hard materials to be delivered to me in a couple of weeks, I hope.
It's the first biggest commitment in many years except marriage.
Honestly, I'm a bit scared, but more excited because I feel like I'm going back to school for the first time in about ten years.
I'll change my next ten years with this.
30日チャレンジ継続中!
30 days challenge 24/30

2015年12月21日
可能性の塊
They are just great.
I couldn't possibly dig down to the bottom in their potential forever.
Curiousity really seems to be the momentum for evolution.
I'm also wondering who made them so curious about everything and how did they make them that way.
Responding to their curiousity is the first priority of what I do for living.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 23/30

I couldn't possibly dig down to the bottom in their potential forever.
Curiousity really seems to be the momentum for evolution.
I'm also wondering who made them so curious about everything and how did they make them that way.
Responding to their curiousity is the first priority of what I do for living.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 23/30

2015年12月20日
月曜アリ〼
明日 12月21日(月) の イングリッシュCafe は平常どおり営業しております♪
2015年の イングリッシュCafe は、 21日も合わせると25日(金) のあと2回となりました。
ただただ、感謝の気持ちしかありません m(_ _)m
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 22/30

2015年の イングリッシュCafe は、 21日も合わせると25日(金) のあと2回となりました。
ただただ、感謝の気持ちしかありません m(_ _)m
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 22/30

2015年12月19日
世代超強力
Once it's begun, we're buddies.
Regardless of age, we work together.
Although we succeed or fail, we exchange ideas and reflect what went good or bad.
We learn from each other by sharing experiences among us.
Tomorrow, each of us goes back to where we do what we do.
After all, we're buddies.
30日チャレンジ継続中♪
22/30 30 days challenge

Regardless of age, we work together.
Although we succeed or fail, we exchange ideas and reflect what went good or bad.
We learn from each other by sharing experiences among us.
Tomorrow, each of us goes back to where we do what we do.
After all, we're buddies.
30日チャレンジ継続中♪
22/30 30 days challenge

2015年12月18日
土曜あり〼
明日 12月19日(土) の イングリッシュCafe は平常どおり営業しております♪
There isn't a truth or lie. It just depends on the color of the glass you are looking through.
30日チャレンジ継続中♪
30 day challenge 21/30

There isn't a truth or lie. It just depends on the color of the glass you are looking through.
30日チャレンジ継続中♪
30 day challenge 21/30

2015年12月17日
金曜あり〼
明日 12月18日(金) の イングリッシュCafe は平常どおり営業しております♪
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 20/30

モチロー
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 20/30

モチロー
2015年12月16日
学ぶ寛容さ
Sometimes, I feel that to learn something you have to be tolerant and open to new information.
I don't think it's about what you get from learning.
What you could learn is a lot less than what could come to you in result of being tolerant and ready to accept new things without wearing any kind of glasses with colors you are looking through.
I'm so certain that I could learn more and as a matter of fact I am right here, right now.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 19/30

I don't think it's about what you get from learning.
What you could learn is a lot less than what could come to you in result of being tolerant and ready to accept new things without wearing any kind of glasses with colors you are looking through.
I'm so certain that I could learn more and as a matter of fact I am right here, right now.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 19/30

2015年12月15日
笑いの力
Power of laughter is protecting me.
It seems pretty hard to laugh 400 times a day like children though, I always try to do it as often as possible.
That lowers blood pressure, increases T cells to fight illness, and shakes organs and abdomal muscles.
I'm healthy now.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 18/30

It seems pretty hard to laugh 400 times a day like children though, I always try to do it as often as possible.
That lowers blood pressure, increases T cells to fight illness, and shakes organs and abdomal muscles.
I'm healthy now.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 18/30

2015年12月14日
心の取扱い
How do you treat your heart when it's deeply hurt?
Would you keep it safe away from you, or would you expose your damaged heart no matter what?
I've been choosing the latter way, although I didn't know the other way to tell the truth.
It's quite recentl that I kind of learned how to keep my heart from knowing a shocking event.
After all, sometimes you need a bottle to keep your heart safe so that you can carry on.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 17/30

Would you keep it safe away from you, or would you expose your damaged heart no matter what?
I've been choosing the latter way, although I didn't know the other way to tell the truth.
It's quite recentl that I kind of learned how to keep my heart from knowing a shocking event.
After all, sometimes you need a bottle to keep your heart safe so that you can carry on.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 17/30

2015年12月13日
月曜あり〼
明日 12月14日(月) の イングリッシュCafe は平常どおり営業しております♪
Oliver Jeffers... 覚えておこうっと。
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 16/30

Oliver Jeffers... 覚えておこうっと。
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 16/30

2015年12月12日
開拓

Over 13 hours for English lessons I taught in a day finally made me happy.
I got to keep up my decent job.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 15/30
2015年12月11日
土曜あり〼
明日 12月12日(土) の イングリッシュCafe は平常どおり営業しております♪
最近、某飲食店口コミサイトに当イングリッシュCafeがないというレビューを頂戴いたしました。
光栄ですが、Cafeというのは「cafeにフラッと立ち寄る感じで気軽に来れる場所」という願いが込められています。
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 14/30

最近、某飲食店口コミサイトに当イングリッシュCafeがないというレビューを頂戴いたしました。
光栄ですが、Cafeというのは「cafeにフラッと立ち寄る感じで気軽に来れる場所」という願いが込められています。
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge 14/30

2015年12月10日
金曜あり〼
いつもイングリッシュCafeをご利用くださいまして、まことにありがとうございます。
明日 12/11(金)も平常どおり営業しております☆
30日チャレンジ継続中♫
30 days challenge 13/30
iPadから送信
2015年12月09日
正直に言え
エンジニア英会話 『現場に到着。故障したという機械を目の前であれこれ』
この状態はいつから? When did this happen?
こうなる前に最後に触ったのは誰? Who touched the machine just before it ended up like this?
そいつに責任を取らせたいんじゃなくて、ただどこをいじってたか知りたいだけ。 I'm not looking for the one responsible, I'm just trying to get some information from the one who last touched this machine about where he or she touched.
全部機械をばらして修理することもできるけど、滞在日数が長くなっちゃうんだよ。 I could disassemble the whole thing and repair it, but it could take days.
こうなる前に触った場所が分かれば、原因がある程度分かるから、修理もその分早く終わるよ。 If I can find out which part was touched before it ended up like this, then I can figure out some causes, so I can get it fixed earlier.
30チャレンジ継続中♪
30 days challenge 12/30

この状態はいつから? When did this happen?
こうなる前に最後に触ったのは誰? Who touched the machine just before it ended up like this?
そいつに責任を取らせたいんじゃなくて、ただどこをいじってたか知りたいだけ。 I'm not looking for the one responsible, I'm just trying to get some information from the one who last touched this machine about where he or she touched.
全部機械をばらして修理することもできるけど、滞在日数が長くなっちゃうんだよ。 I could disassemble the whole thing and repair it, but it could take days.
こうなる前に触った場所が分かれば、原因がある程度分かるから、修理もその分早く終わるよ。 If I can find out which part was touched before it ended up like this, then I can figure out some causes, so I can get it fixed earlier.
30チャレンジ継続中♪
30 days challenge 12/30

2015年12月09日
体調と負荷

Stress could build up or destroy our body.
Good one gives us stimulation and motivation.
Bad one gives us paranoia and psychological breakdown.
I think it depends on the balance.
Only if we can get to control it though...
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge. 11/30
2015年12月07日
認めること

Admitting is very crucial to be successful after all.
30日チャレンジ継続中♪
30 days challenge. 10/30
2015年12月05日
あれとって
機械の設置 Installation of the machine
1.あの工具箱とって。 Pass me that toolbox.
2.それじゃなくて、ほかのやつ。 Not that one, the other one.
3.それ机の上に置いておいて。 Put it on the desk.
4.ここ抑えて。 Hold here.
5.そのまま、動かないで。 Stay there. Don't move.
6.いいよって言うまで、電源入れちゃだめ。 Don't turn it on until I say so.

30日チャレンジ継続中!
30 days challenge 8/30
1.あの工具箱とって。 Pass me that toolbox.
2.それじゃなくて、ほかのやつ。 Not that one, the other one.
3.それ机の上に置いておいて。 Put it on the desk.
4.ここ抑えて。 Hold here.
5.そのまま、動かないで。 Stay there. Don't move.
6.いいよって言うまで、電源入れちゃだめ。 Don't turn it on until I say so.

30日チャレンジ継続中!
30 days challenge 8/30
2015年12月02日
人間電波塔
How tall and how powerful had I got as a human antenna before I realized?
I did't feel that I had been broadcasting my emotions to everybody who cares about me.
That means, granted that they are close to me, I might have affected even so many others.
It's been a couple of weeks that I've felt depressed over things fell right onto me.
I thought it was just me who felt sad.
I was wrong.
My negative feelings and emotions got onto the wave and were transmitted to everybody.
It's time to move on.
I really have to bust my 〇ss to send more happy emotions through the air.
30 day challenge 5/30

I did't feel that I had been broadcasting my emotions to everybody who cares about me.
That means, granted that they are close to me, I might have affected even so many others.
It's been a couple of weeks that I've felt depressed over things fell right onto me.
I thought it was just me who felt sad.
I was wrong.
My negative feelings and emotions got onto the wave and were transmitted to everybody.
It's time to move on.
I really have to bust my 〇ss to send more happy emotions through the air.
30 day challenge 5/30

2015年12月02日
百回継続

Today,I completed something which I totally repeated a hundred times. Then I felt that my self confidence improved.I got to admit that I made an effort and I did it until the end, which can be said as success.
30 day challenge 4/30