花によく目を奪われる。
Flowers often catch my attentions.

キレイだから？それもある。
Is it because it's pretty? True.

でもそれだけじゃない。
But it's not only that.

元気をもらえる。
They give me strength.

一生懸命咲いてる、それで充分。
They teach me they are trying to be what they truely are. That's the spirit.

自分も精一杯咲こうと思う。
I like the spirit.




iPhoneから送信
 

飯山に水源を求め信濃平スキー場をすぎどんどん峠を登っていくと、頂上付近に　桂池　という湖がありました。
I went to Iiyama City to look for a water source. On the way there, I found Katsuraike lake on top of the mountain where Shinanodaira Ski Field is located.

涼しくて、静かで、もうちょっとしたら紅葉狩りにこようかな。
It was cool and quiet, so maybe I'll come back to enjoy scenery in fall.

iPhoneから送信