32 years...
_{３２年．．．}
Some say I've come a long way.
_{歳くったねっていう人もいるし、}
Some say I have yet a long way to go.
_{まだまだこれからっていう人もいる。}
Let me introduce a small friend of mine who has lived the same years as me.
_{同じ年月を生きてきた小さな友人を紹介します。}
He or she was born and grew up under water.
_{性別も分からないけど、水の中で生まれ育った友だち。}
I don't know his or her name even.
_{名前だって知らない。}
He or she lives as much as possible.
_{彼なのか彼女なのかは分からないけど、精一杯生きている。}
So, do I.
_{だから自分もそうあろうと努めている。}
So, will I.
_{これからもそうあろうと思う。}