情熱と理性
2013年11月05日

Being rational is hard.
理性的でいることは難しい。
Being emotional is easy.
感情的でいることは易しい。
What is the difference?
何が違うんだろうか?
It's how you use your brain.
それは脳の使い方だ。
Rational decisions only make you and a few others cry.
理性的な決断は、自分自身と一握りの他の人たちを泣かせるにとどまる。
Emotional decisions make many more cry.
感情的な決断は、多くの人々を悲しませる。
iPadから送信
Posted by Dice-ETC at 23:24 | Comments(0)
| つぶやき Twittering

Being rational is hard.
理性的でいることは難しい。
Being emotional is easy.
感情的でいることは易しい。
What is the difference?
何が違うんだろうか?
It's how you use your brain.
それは脳の使い方だ。
Rational decisions only make you and a few others cry.
理性的な決断は、自分自身と一握りの他の人たちを泣かせるにとどまる。
Emotional decisions make many more cry.
感情的な決断は、多くの人々を悲しませる。
iPadから送信