はらぺこ☆
2012年03月13日
はらぺこあおむしの世界
原書「THE VERY HUNGRY CATERPILLAR」
３月２８日（水） 午後 １４：００～１６：００
３月２９日（木） 午前 １０：００～１２：００
※午前も午後も同じ内容です
定員 限定８組（１組２名様まで） 要予約
内容
原書 The Very Hungry Caterpillar 朗読
絵本と著者について解説
原書から学ぶ英会話（色・数字・曜日．．．）
参加者による読み聞かせ発表
講師 英会話トレーナー ダイス・ヤマカワ
教材 原書「THE VERY HUNGRY CATERPILLAR」
（イギリスから取り寄せた大型原書絵本です）
ご参加いただくと．．．
☆原書大型絵本がもらえます
☆原書が読めるようになります
☆オリジナル練習用CDもらえます
☆少人数なのでじっくり学べます
参加費 （飲み物代も含まれています）
５，５００円
場所 cafe MAZEKOZE
カフェ マゼコゼ
〒380－0843
長野県長野市長門町1076－2
026－225－9380（TEL&FAX)
cafe_mazekoze@yahoo.co.jp
Posted by Dice-ETC at 11:45 | Comments(2)
| イベント情報
この記事へのコメント
はきものをそろえると こころもそろう
こころがそろうと はきものもそろう
ぬぐときにそろえておくと
はくときに心がみだれない
だれかがみだしておいたら
だまってそろえておいてあげよう
そうすればきっと
世界中の人の心も そろうでしょう
Posted by みほ at 2012年03月13日 23:54
靴をそろえるって、英語にするのが難しいですね。
If you line your shoes up, your thoughts get organized as well.
If your thoughts are well organized, you will naturally line them up.
If you do it when you take them off, you will feel comfortable when you put them on.
When you find shoes of others not lined up, you should line them up unnoticed.
People like you altogether will bring our mutual understanding and peaceful mind all over the world
Posted by Dice-ETC
at 2012年03月14日 16:29
はらぺこあおむしの世界
原書「THE VERY HUNGRY CATERPILLAR」
３月２８日（水） 午後 １４：００～１６：００
３月２９日（木） 午前 １０：００～１２：００
※午前も午後も同じ内容です
定員 限定８組（１組２名様まで） 要予約
内容
原書 The Very Hungry Caterpillar 朗読
絵本と著者について解説
原書から学ぶ英会話（色・数字・曜日．．．）
参加者による読み聞かせ発表
講師 英会話トレーナー ダイス・ヤマカワ
教材 原書「THE VERY HUNGRY CATERPILLAR」
（イギリスから取り寄せた大型原書絵本です）
原書「THE VERY HUNGRY CATERPILLAR」
３月２８日（水） 午後 １４：００～１６：００
３月２９日（木） 午前 １０：００～１２：００
※午前も午後も同じ内容です
定員 限定８組（１組２名様まで） 要予約
内容
原書 The Very Hungry Caterpillar 朗読
絵本と著者について解説
原書から学ぶ英会話（色・数字・曜日．．．）
参加者による読み聞かせ発表
講師 英会話トレーナー ダイス・ヤマカワ
教材 原書「THE VERY HUNGRY CATERPILLAR」
（イギリスから取り寄せた大型原書絵本です）
ご参加いただくと．．．
☆原書大型絵本がもらえます
☆原書が読めるようになります
☆オリジナル練習用CDもらえます
☆少人数なのでじっくり学べます
参加費 （飲み物代も含まれています）
５，５００円
場所 cafe MAZEKOZE
カフェ マゼコゼ
〒380－0843
長野県長野市長門町1076－2
026－225－9380（TEL&FAX)
cafe_mazekoze@yahoo.co.jp
こころがそろうと はきものもそろう
ぬぐときにそろえておくと
はくときに心がみだれない
だれかがみだしておいたら
だまってそろえておいてあげよう
そうすればきっと
世界中の人の心も そろうでしょう
If you line your shoes up, your thoughts get organized as well.
If your thoughts are well organized, you will naturally line them up.
If you do it when you take them off, you will feel comfortable when you put them on.
When you find shoes of others not lined up, you should line them up unnoticed.
People like you altogether will bring our mutual understanding and peaceful mind all over the world
at 2012年03月14日 16:29
（匿名希望の方はこちら）