Blog / ブログ|イングリッシュ Cafe|講師のプロフィール|イベント＆告知|アクセス|お問合せ|Facebook
問い合わせ連絡先 コース紹介 グループレッスン料金 プライベートレッスン料金 英会話力を維持したい方の特別料金 アクセス
門前イングリッシュCafe　地図ですclick!
◆ダイスに連絡： 080*4176*4476
◆メール：dicedicerdicest☆me.com
☆をアットマーク＠に変えてください
お得情報満載☆Facebookページ
　

2012年11月12日

ホオズキ




lantern plant

ground cherry

husk tomato

どれも英語でホオズキ。
よくよく比べてみると、興味深いことが分かる。
まずは見た目。
lantern は提灯、確かに見えなくもない。
cherry はさくらんぼ、中身の実はぱっと見さくらんぼにみえる。
次に味。
tomato はトマト、味と食感はどことなくトマトに似ている。ものの名前が国ごとに違うのは、国ごとに人々の視点や感覚が違うのだと思う。





iPhoneから送信
 


Posted by Dice-ETC at 23:30 | Comments(0) | 写真いろいろ
 
このページの上へ▲