2013年12月15日
頭を空に

Worrying is our ability to prepare for danger.
心配するということは、危険に備える能力だ。
It enhances your physical strength and agility, which is meant to either fight or run from enemies.
力や機敏さが向上し、敵に立ち向かうか、逃げるのに役立つ。
It sounds cool though, it shouldn't last forever.
いいことのように聞こえるが、心配し続けるのは良くない。
The longer you worry, the higher the risk for destroying your body inside out gets.
心配している状態が続けば続くほど、体全体を蝕む危険は高まるのだ。
A holiday means nothing if you can't stop worrying.
心が休まらない休日には意味がない。
iPadから送信