Some people are richer than others.
貧富の差は依然としてある。
This kind of difference is something you can't control that easily.
これはそう簡単にどうにかなるものではない。
Some people are happier than others.
幸不幸も人それぞれ。
The thing is that rich people are not always happy people.
ただ、お金持ちが幸せとは限らない。
You can control your happiness.
自分が幸せかどうか、はどうにかなることな気がする。