2014年04月05日
成長と衰退

You meet somebody and say good-bye to him or her for a reason.
出会いと別れには、それなりに理由があるような気がする。
There are two types of people in this kind of situations.
その出会いと別れによって、2種類の人々に分かれる。
One moves on and another one stops there.
進む人と、そこで止まってしまう人だ。
I just personally think that I feel so sorry for these events if you don't move on.
個人的には、成長に繋がらないんだったら、その出会いや別れに申し訳ないと思う。
You move on no matter what.
何があったって、進まなきゃいけない。
That's how you appreciate for meetings and good-byes.
それが、出会いや別れに対するせめてもの感謝だと思う。
iPadから送信